Leviticus 25:38 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke nna Morena Modimo wa lena. Ke le ntšhitše nageng ya Egipita, gore ke le nee naga ya Kanana, gore ke be Modimo wa lena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ye ke taelo ya Morena Modimo wa lena yo a le ntšhitšego Egepeta gore a tle a le fe naga ya Kanana, le gore e tle e be Modimo wa lena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke nna Jehofa Modimo wa gago yo a le ntšhitšego nageng ya Egipita gore ke le nee naga ya Kanana le go ba Modimo wa lena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke nna Jehofa Modimo wa gago yo a le ntšhitšego nageng ya Egipita gore ke le nee naga ya Kanana le go ba Modimo wa lena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke nna Morena Modimo wa lona, ya le ntshitseng naheng ya Egepeta, hore ke tle ke le nee naha ya Kanana, mme ke be Modimo wa lona.