Leviticus 25:39 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge ngwaneno a ka diila, gomme a ithekiša mme wena wa mo reka, gona o se ke wa mo diriša mediro bjalo ka letlapša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge Moisraelekawena yo a dulago le wena a ka diila mme a ithekiša go wena ya ba lekgoba la gago, o se ke wa mo šomiša mešomo ya makgoba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba ngwaneno yo a dulago kgauswi le wena a diila gomme a go rekiša; o se ke wa mo gapeletša go hlankela bjalo ka mohlanka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba ngwaneno yo a dulago kgauswi le wena a diila gomme a go rekiša; o se ke wa mo gapeletša go hlankela bjalo ka mohlanka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Ha ngwaneno a futsaneha, mme a ithekisa ho wena, o se ke wa mo sebedisa jwaloka lekgoba.