Leviticus 25:41 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E be mo a tlogo tšwa go wena a na le bana ba gagwe, a boela molokong wa gabo, gae ga gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka nako yeo yena le bana ba gagwe ba tloge go wena mme ba boele kgorong ya gabobona, gomme yena a boele nageng ya borakgolokhukhu ba gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale o tla tloga go lena, yena le bana ba gagwe ba na le yena, a boela lapeng la gagwe, gomme o tla boela lapeng la tatagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale o tla tloga go lena, yena le bana ba gagwe ba na le yena, a boela lapeng la gagwe, gomme o tla boela lapeng la tatagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale o tla lokoloha mosebetsing wa hao, yena le bana ba hae, a kgutlele ho ba lelapa la hae, le leruong la bo-ntatae,