Leviticus 25:42 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka gobane batho ba ke balata ba ka ba ke ba ntšhitšego nageng ya Egipita; ba se ke ba rekišwa wa letlapša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Baisraele ke makgoba a Morena, mme o ba ntšhitše Egepeta; ga ba swanelwa go rekišwa ya ba makgoba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke bahlanka ba ka bao ke ba ntšhitšego nageng ya Egipita; ba ka se rekišetšwe bokgobeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke bahlanka ba ka bao ke ba ntšhitšego nageng ya Egipita; ba ka se rekišetšwe bokgobeng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hobane ke bahlanka ba ka bao ke ba ntshitseng naheng ya Egepeta, mme ba ke ke ba rekiswa jwalokaha ho rekiswa makgoba.