Leviticus 25:52 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge nywaga go fihla ngwageng wa megobo e se mekae, a mmalele ka go lekanya fao; a mmušetše tšhelete ya thekollo ya gagwe ka go lekanya ka nywaga yeo ya gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba go šetše nywaga e sego kae feela go fihla ngwageng wa Jubile, gona o tla balela le yena, gomme go ya ka nywaga ya gagwe o tla mo nea theko ya topollo ya gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba go šetše nywaga e sego kae feela go fihla ngwageng wa Jubile, gona o tla balela le yena, gomme go ya ka nywaga ya gagwe o tla mo nea theko ya topollo ya gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Haeba mokete wa tokoloho o saletswe ke dilemo tse seng kae, o tla itefella tjhelete ya topollo, e lekanang dilemo tseo tse sa setseng.