Leviticus 25:53 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A dule mo go yena bjalo ka e a thwetšwego ka ngwaga, gomme a se ke a bonwa a mmuša ka thata.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

bjalo ka ge nke o be a thwalwa ngwaga ka ngwaga. Mong wa gagwe a se ke a mo swara gampe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go etša ge tirelo ya ngwaga e tla ba le yena, go ka se be le motho yo a tlago go mo buša ka thata go tšwa pele ga lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go etša ge tirelo ya ngwaga e tla ba le yena, go ka se be le motho yo a tlago go mo buša ka thata go tšwa pele ga lena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O tla phela le moditjhaba eo e le mosebeletsi ya lefuwang ka selemo le selemo, mme monga hae a se ke a mo sotla moo o ntseng o bona.