Leviticus 26:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tlo le hlaba ka mahlo, la tlo rakwa ke manaba a lena, la tlo bušwa ke ba ba le hloyago, le tlo tšhaba etšwe le sa hlomarelwe ke motho.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla le hlanamela la ba la fenywa, gomme la bušwa ke ba ba le hloilego; le tla no tšhaba le ge le sa rakedišwe ke motho.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla bea sefahlego sa ka go wena, wa bolawa pele ga manaba a gago; manaba a gago a tla go buša; o tla tšhaba ge go se na motho yo a go kitimišago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla bea sefahlego sa ka go wena, wa bolawa pele ga manaba a gago; manaba a gago a tla go buša; o tla tšhaba ge go se na motho yo a go kitimišago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla le halefela, mme le tla bolaelwa moo dira tsa lona di le bonang. Ba le hloileng ba tla le busa, mme le tla baleha ho se ya le lelekisang.