Leviticus 26:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tlo robaganya boikgogomošo bja maatla a lena, ka bapa leratadima la lena la etša tshipi, lefase la lena la etša mphiri;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla fediša maatla a le ikgodišago ka ona; leratadima le ka se le nešetše pula, ka gona naga ya lena e tla omelela, ya thatafala bjalo ka mphiri.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla fediša boikgogomošo bja matla a gago; legodimo la gago ke tla le dira bjalo ka tšhipi, le lefase la gago bjalo ka koporo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla fediša boikgogomošo bja matla a gago; legodimo la gago ke tla le dira bjalo ka tšhipi, le lefase la gago bjalo ka koporo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla fedisa matla ao le ikgohomosang ka wona, lehodimo le ke ke la le nesetsa pula, mme lefatshe la lona le tla omella jwaloka tshepe.