Leviticus 26:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
maatla a lena a felela lefela, mme naga ya lena e se le ntšhetše puno, le dihlare tša naga di se bee dienywa tša tšona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le ge le ka šoma gaboima le ka se holege ka selo, ka gobane naga ya lena e ka se mediše dibjalo, le mehlare e ka se enywe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Matla a gago a tla fedišwa lefeela, gobane naga ya gago e ka se tšweletše dienywa tša yona, le dihlare tša naga di ka se enywe dienywa tša tšona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Matla a gago a tla fedišwa lefeela, gobane naga ya gago e ka se tšweletše dienywa tša yona, le dihlare tša naga di ka se enywe dienywa tša tšona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Le tla sebeletsa lelea, hobane masimo a lona a ke ke a beha letho, le difate tsa naha ha di na ho beha ditholwana.