Leviticus 26:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Metse ya lena ke tlo e šwalalanya; dintlokgethwa tša lena ke tlo di dira matlawa; nka se hlwe ke dupa diorelo tša lena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ka fetoša metse ya lena marope, ka senya mafelo ao le khunamelago go ona, ka ba ka gana dihlabelo tša lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Metse ya gago ke tla e dira lešope, ka senya mafelo a gago a makgethwa, ka se nkge monkgo wa monkgo wa gago o bose.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Metse ya gago ke tla e dira lešope, ka senya mafelo a gago a makgethwa, ka se nkge monkgo wa monkgo wa gago o bose.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla fetola metse ya lona masupi, ke falatse dibaka tsa lona tsa borapedi, ke se ke ka amohela monko o monate wa ditjheso tsa lona.