Leviticus 26:42 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

ke mo nna ke tlogo gopola kgwerano ye ke e dirilego le Jakobo, ye ke e dirilego le Isaka, ye ke e dirilego le Aborahama. Le yona naga ke tlo e gopola.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ke tla gopola kgwerano ya ka le Jakobo le Isaka le Abrahama, mme ka gopola le naga ya lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla gopola kgwerano ya ka le Jakobo, le kgwerano ya ka le Isaka, le kgwerano ya ka le Aborahama ke tla gopola; gomme ke tla nagana ka naga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla gopola kgwerano ya ka le Jakobo, le kgwerano ya ka le Isaka, le kgwerano ya ka le Aborahama ke tla gopola; gomme ke tla nagana ka naga.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

le nna he, ke tla hopola selekane sa ka le Jakobo, le selekane sa ka le Isaka; le selekane sa ka le Aborahama ke tla se hopola, mme le naha ke tla e hopola.