Leviticus 27:33 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go se ke gwa hlaolwa e botse, le ye e sego e botse; le gona go se ke gwa fetoganywa; ka gobane e a kago fetoganya, o tlo ntšha le ye e badilwego, ya ba tše kgethwa ka dipedi; mme tšona ga di rekollwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mong a se ke a tshwenyega ge eba ke diruiwa tše di se nago bosodi goba tše di nago le bjona tše di tlago kgethwa, mme a se ke a dira gore tše dingwe di tšee sebaka sa tše dingwe. Ge a ka dira bjalo, gona diruiwa tšeo tše pedi di abelwe Morena gomme di se ke tša rekollwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ka se lekole ge e ba e le e botse goba e mpe, a ka se e fetole; e ka se lopollwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ka se lekole ge e ba e le e botse goba e mpe, a ka se e fetole; e ka se lopollwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Motho a se ke a hlahloba hore na e ntle kapa e mpe; le hona a se ke a e ananya ka e nngwe. Haeba a ka e ananya, yona le eo e anantsweng, bobedi di a halalela, mme di ke ke tsa lopollwa. ”