Leviticus 27:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le ngwana wa kgwedi tše tlhano go fihla go wa nywaga e mehlano, gona theko ya mošimanyana e be disekele tše tlhano tša silifera; theko ya ngwanenyana e be disekele tše tharo tša silifera.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba e le ya go tloga ka kgwedi go fihla ka nywaga e mehlano, tekanyetšo ya gago e tla ba ya tona ya dishekele tše hlano tša silifera, gomme bakeng sa e tshadi tekanyetšo ya gago e tla ba dishekele tše tharo tša silifera.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba e le ya go tloga ka kgwedi go fihla ka nywaga e mehlano, tekanyetšo ya gago e tla ba ya tona ya dishekele tše hlano tša silifera, gomme bakeng sa e tshadi tekanyetšo ya gago e tla ba dishekele tše tharo tša silifera.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Haeba e le ngwana wa moshanyana ya kgwedi ho isa dilemong tse hlano, tjhelete ya topollo ya hae e tla ba silefera e etsang boima ba dikeramo tse mashome a mahlano a metso e mehlano, mme ha e le ngwana wa ngwanana yena tjhelete ya topollo ya hae e tla ba silefera e etsang boima ba dikeramo tse mashome a mararo a metso e mehlano.