Leviticus 3:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge sebego sa gagwe se a se tlišetšago Morena e le sedimo sa seleboga se se tšwago dihuswaneng, e ka ba tona le ge e le tshadi, a e be e se nago bosodi.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge a dira sehlabelo sa kagišano ka sehuswane, e ka ba se setona goba se setshadi, eupša e be se se se nago bosodi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge e ba sehlabelo sa gagwe e le sehlabelo sa tebogo go Jehofa go tšwa mohlapeng; e tona goba e tshadi, a e tliše e se na bosodi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge e ba sehlabelo sa gagwe e le sehlabelo sa tebogo go Jehofa go tšwa mohlapeng; e tona goba e tshadi, a e tliše e se na bosodi.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“ Haeba nyehelo ya hae ya sehlabelo sa teboho, se etsetswang Morena, e etswa mohlapeng wa dikgutshwane, ebang e tona kapa e tshehadi, o tla nyehela ka yona e se na sepha.