Leviticus 3:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mo sedimong seo sa seleboga a ntšhe tša mollo wa Morena, makhura a yona, mosela ka moka, o kgaolwe thitong ya wona, le lebipi, le makhura ka moka a ka teng,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme ba abele Morena ditho tše di latelago tša sehuswane seo e le sehlabelo: makhura, le mosela wohle o ripilwe kgauswi le mokokotlo, le mabipi ka moka,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tliše sehlabelo sa tebogo, e lego sebego sa Jehofa seo se fišwago ka mollo; tloša makhura a gagwe le mago ka moka mokokotlong wa gagwe ka matla; le makhura ao a khupetšago ka gare, le makhura ka moka a ka gare;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tliše sehlabelo sa tebogo, e lego sebego sa Jehofa seo se fišwago ka mollo; tloša makhura a gagwe le mago ka moka mokokotlong wa gagwe ka matla; le makhura ao a khupetšago ka gare, le makhura ka moka a ka gare;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Sehlabelong sena sa teboho, seo e leng sa setjheso se etsetswang Morena, o tla nyehela ka mafura a yona, le mafura wohle a mohatla o kgaoletsweng nkatapeng, le mohlehlo, le mafura wohle a dikahare.