Leviticus 4:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

powana ka moka a e ntšhetše ntle ga mešaša felo mo go sego ditšhila sethobolong sa molora, mme a e fiše ka mollo godimo ga dikgong. E fišwe gona moo sethobolong sa molora.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

tšohle a di ntšhe mešašeng a di iše lefelong le le hlweketšego tirelo moo go tšhollwago melora, gomme fao a di tšhume ka mollo wa dikgong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Poo yeo ka moka a e ntšhe ka ntle ga mešaša lefelong le le hlwekilego bakeng sa molora, a e fiše dikgong ka mollo; moo molora o bolokilwego gona, o tla fišwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Poo yeo ka moka a e ntšhe ka ntle ga mešaša lefelong le le hlwekilego bakeng sa molora, a e fiše dikgong ka mollo; moo molora o bolokilwego gona, o tla fišwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

ke ho re pohwana yohle, tsena tsohle o tla di nkela kantle ho diahelo, sebakeng se hlwekileng, thotobolong, a di tjhesetse teng ka patsi, a di tjhesetse thotobolong.