Leviticus 4:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Botša Baisiraele o re: Ge motho a sentše, a sa dira ka boomo, a dira se se ileditšwego ke Morena, a sela o mongwe wa melao,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gore a botše Baisraele gore ge yo mongwe a ka dira sebe a tshela ye nngwe ya ditaelo tša Morena a se a ikemišetša, o swanetše go phetha melawana ye e latelago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bolela le bana ba Isiraele o re: “Ge e ba motho le ge e le ofe a senya ditaelo tša Jehofa ka go hloka tsebo mabapi le dilo tšeo di sa swanelago go dirwa, gomme a dira le ge e le efe ya tšona;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bolela le bana ba Isiraele o re: “Ge e ba motho le ge e le ofe a senya ditaelo tša Jehofa ka go hloka tsebo mabapi le dilo tšeo di sa swanelago go dirwa, gomme a dira le ge e le efe ya tšona;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Bua le bana ba Iseraele, o re: Ha motho a etsa sebe, ka ho tlola o mong wa melao ya Morena, feela e se ka morero, ho etswe tjena: