Leviticus 4:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
ge a botšwa sebe sa gagwe se a se dirilego, a a tliše putšane ya tshadi e se nago bosodi, e be sebego sa gagwe ka baka la sebe sa gagwe se a se dirilego;
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
ge a seno tsebišwa sebe seo, a tliše pudi ya tshadi ye e se nago bosodi e be sehlabelo sa gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Goba ge e ba sebe sa gagwe seo a se dirilego se tsebja, gona a tliše pudi ya tshadi, e tshadi e phetšego gabotse bakeng sa sebego sa gagwe ka baka la sebe sa gagwe seo a se dirilego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Goba ge e ba sebe sa gagwe seo a se dirilego se tsebja, gona a tliše pudi ya tshadi, e tshadi e phetšego gabotse bakeng sa sebego sa gagwe ka baka la sebe sa gagwe seo a se dirilego.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha a elellwa sebe sena seo a se entseng, o tla tlisa nyehelo ya podi ya sethole, e se nang sepha, ka baka la sebe sa hae.