Leviticus 4:34 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moperisita a kgwathe madi a seloba seo ka monwana wa gagwe, mme a fetše dinaka tša aletare ya dihlabelo ka ona; madi a yona a a šetšego ka moka a a tšhollele fase aletareng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moprista a ine monwana mading a kwanyana yeo, a tlotše dinakana tša dikhutlo tša aletare ka ona, gomme ao a šetšego a a tšhollele thitong ya aletare.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moperisita a tšee madi a sebego sa sebe ka monwana wa gagwe, a a bee dinaka tša aletare ya dihlabelo tša go fišwa, a tšhollele madi a sona ka moka ka tlase ga aletare.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moperisita a tšee madi a sebego sa sebe ka monwana wa gagwe, a a bee dinaka tša aletare ya dihlabelo tša go fišwa, a tšhollele madi a sona ka moka ka tlase ga aletare.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moprista o tla ina monwana wa hae mading a phoofolo eo, a tlotse manaka a dihuku tsa aletare ya setjheso, mme madi wohle a setseng a a qhalle motheong wa aletare.