Leviticus 4:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka madi a fetše dinaka tša aletare ya diorelo tša monko o bose, e lego pele ga Morena mo Ngwakong wa Kgwerano; mme ka moka ga ona a a tšhollele fase ga aletare ya dihlabelo e lego mojako wa ngwako wa Kgwerano.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A tlotše dinakana tša dikhutlo tša aletare ya seorelo ka gare ga Tente ka madi a mangwe. A tšhollele madi a a šetšego thitong ya aletare ya dihlabelo ye e lego mojakong wa Tente.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moprista a tšhele madi ao dinaka tša diorelo pele ga Jehofa ka taberenakeleng ya kopano; a tšhollela madi ka moka a poo ka tlase ga aletare ya dihlabelo tša go fišwa, yeo e lego mojakong wa taberenakele ya kopano.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moprista a tšhele madi ao dinaka tša diorelo pele ga Jehofa ka taberenakeleng ya kopano; a tšhollela madi ka moka a poo ka tlase ga aletare ya dihlabelo tša go fišwa, yeo e lego mojakong wa taberenakele ya kopano.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka madi a setseng o tla tlotsa manaka a dihukung tsa aletare ya mokubetso, e kapele ho Morena, e ka Tenteng ya Morena. Madi a pohwana a setseng o tla a qhalla motheong wa aletare ya setjheso, e monyakong wa Tente ya Morena.