Leviticus 5:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge motho a ka senya ka go loba taba, mola a kwile ge a enišwa, a le hlatse ya se a se kwilego le se a se bonego, mme a se loba, o tlo rwala molato.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Dihlabelo tša tshwarelo ya dibe di nyakega melatong ye e latelago. Ge motho a biditšwe phatlalatša go tlo ba hlatse kgorong ya tsheko gomme a se ke a bolela se a se bonego goba a se kwelego, o na le molato.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge motho a dira sebe, a ekwa lentšu la thogako, a ba hlatse, ge e ba a e bone goba a e tseba; ge a sa dire bjalo, o tla rwala molato wa gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge motho a dira sebe, a ekwa lentšu la thogako, a ba hlatse, ge e ba a e bone goba a e tseba; ge a sa dire bjalo, o tla rwala molato wa gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“ Ha motho a bitswa ka molao ho tla fana ka bopaki, mme a hana ho bolela seo a se boneng kapa seo a se tsebang, o molato.