Leviticus 5:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le ge a ka swara tšhila ya motho, tšhila efe le efe ye a ka tšhilafalago ka yona, a tšhilafala a sa tsebe, gomme a di lemoga ka morago, o na le molato.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge motho a ka kgwatha selo se se tšhilafetšego sa go tšwa mothong a se a ikemišetša, e ka ba eng goba eng, o na le molato ge a seno bona se a se dirilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Goba ge a ka kgoma ditšhila tša motho, ditšhila le ge e le dife tšeo motho a šilafaditšwego ka tšona; ge a ka e hwetša, o tla ba molato.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Goba ge a ka kgoma ditšhila tša motho, ditšhila le ge e le dife tšeo motho a šilafaditšwego ka tšona; ge a ka e hwetša, o tla ba molato.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Ha motho a ama motho ya sesila, e ka ba sesila sa mofuta ofe le ofe se mo silafaditseng, mme a sa tsebe, ha a elellwa o tla ba molato.