Leviticus 5:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Madi a seloba a fokele lehlakore la aletare ka ona; madi a a šetšego a a tšhollelwe fase aletareng. Ke seloba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme a fokele madi a mangwe a lona ka thoko ya aletare. Madi ao a šetšego a gamolelwe thitong ya aletare. Se ke sehlabelo sa tshwarelo ya dibe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A gaša a mangwe a madi a sebego sa sebe ka thoko ga aletare; madi ao a šetšego a tla tšhollelwa aletareng; ke sehlabelo sa sebe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A gaša a mangwe a madi a sebego sa sebe ka thoko ga aletare; madi ao a šetšego a tla tšhollelwa aletareng; ke sehlabelo sa sebe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O tla foka lebota la aletare ka madi a mang a nyehelo e tlosang sebe. Madi a setseng a tla dutlisetswa maotong a aletare. Ena ke nyehelo e tlosang sebe.