Leviticus 6:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Se se ke sa apewa le komelo; ke ba neile gore e be kabelo ya bona ya tša mello ya ka; ke tše kgethwakgethwa bjalo ka seloba le selefa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena o ba file tšona gore e be seripa sa bona sa dikabelo tša bupi. Ke tše kgethwakgethwa go swana le dihlabelo tša tshwarelo ya dibe le dihlabelo tša tefelo ya tšona. Banna bohle ba e lego ditlogolo tša Arone ba ka di ja e le seaba sa bona go ya go ile sa dijo tše di abelwago Morena. Mang le mang yo a kgwathago kabelo ya bupi o tla tšhelwa madimabe ke maatla a bokgethwa bja yona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moperisita a apare seaparo sa gagwe sa linene, a apare marokgo a gagwe a linene a apare nama ya gagwe, a tšee melora yeo mollo o e fišitšego le sehlabelo sa go fišwa aletareng a e bee kgauswi le aletare.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moperisita a apare seaparo sa gagwe sa linene, a apare marokgo a gagwe a linene a apare nama ya gagwe, a tšee melora yeo mollo o e fišitšego le sehlabelo sa go fišwa aletareng a e bee kgauswi le aletare.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Moprista o tla apara seaparo sa hae se entsweng ka lene, a tene le borikgwe ba hae bo entsweng ka lesela la lene, ebe o ola molora o hodima aletare, moo mollo o tjheseditseng sehlabelo teng, a bee molora oo kathoko ho aletare.