Leviticus 6:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Tšona tše di dirwe ke morwa wa gagwe e a tlotšwago bakeng sa gagwe. E be molao wa ka mehla. Di tšhumelwe Morena ka moka ga tšona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka mehla mabakeng a a tlago kabelo ye e swanetše go dirwa ke ditlogolo tšohle tša Arone tše e lego Baprista ba Bagolo. E tšhungwe ka moka e le kabelo ya Morena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A tšea seatla sa bupi bja sebego sa bupi le makhura a sona gotee le diorelo ka moka tša sona, a di fiše aletareng gore e be monkgo o bose. Yona, go Morena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A tšea seatla sa bupi bja sebego sa bupi le makhura a sona gotee le diorelo ka moka tša sona, a di fiše aletareng gore e be monkgo o bose. Yona, go Morena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
E mong wa bona o tla ngwatha phofo e thumisehileng, phofong ya nyehelo, a tlatse seatla; a nke le ole, le mokubetso wohle o hodima phofo ya nyehelo, ebe o di tjhesetsa hodima aletare, e be nyehelo e monko o monate, hore Morena a tle a ba hopole.