Leviticus 6:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Pitša ye e se apeilego e bolawe; ge se ka ba se apeilwe ka pitša ya tshipi, yona e falwe, e tsebo hlatswiwa ka meetse.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Pitša ya letsopa yeo nama e apeilwego ka yona e swanetše go pšhatlwa, gomme ge go šomišitšwe pitša ya mphiri, e swanetše go gohlwa mme e tšokotšwe ka meetse.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E dire ka paneng yeo e tloditšwego; ge e apeilwe, e tliše; o lokišetše diripana tša sebego seo se dirilwego ka mollo gore e be monkgo o homotšago go Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E dire ka paneng yeo e tloditšwego; ge e apeilwe, e tliše; o lokišetše diripana tša sebego seo se dirilwego ka mollo gore e be monkgo o homotšago go Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

E dujwe hantle ka ole, e phehwe ka pane, ebe e a tliswa. Ha e se e rathetswe, e tliswe e le nyehelo ya dijo, e monko o monate ho Morena.