Leviticus 6:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
A tsebo apola diaparo tša gagwe, a apare tše dingwe, a ntšhetše molora ntle ga mešaša felo go sekilego.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
A apole diaparo tšeo tša gagwe, a apare tše dingwe, a ntšhetše melora ka ntle ga mešaša a e iše felong moo go hlweketšego tirelo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale, ka ge a dirile sebe gomme a na le molato, o swanetše go lefa seo a se tšerego ka kgapeletšo, goba seo a se hweditšego ka boradia, goba seo a se filwego a le kgolegong, goba seo a se hweditšego se timetše,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale, ka ge a dirile sebe gomme a na le molato, o swanetše go lefa seo a se tšerego ka kgapeletšo, goba seo a se hweditšego ka boradia, goba seo a se filwego a le kgolegong, goba seo a se hweditšego se timetše,
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha motho a entse sebe, mme a fumanwa a le molato, o tla busetsa seo a se utswitseng, kapa seo a se fumaneng ka ho hanyapetsa, kapa ntho e neng e bolokilwe ho yena, kapa ntho e neng e lahlehile, eo a e fumaneng.