Leviticus 7:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Botša Baisiraele o re: E a tlišetšago Morena sedimo sa gagwe sa seleboga, a a tliše neo ya gagwe, e ntšhwe go sedimo sa gagwe sa seleboga.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ya setšhaba sa Israele. Yo a dirago sehlabelo sa kagišano a tliše seripa sa sona e le mpho ye e itšeng go Morena,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

“Botša bana ba Isiraele o re: “Yo a neelago Jehofa sehlabelo sa dihlabelo tša gagwe tša khutšo, a neele Jehofa Modimo wa dihlabelo tša gagwe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

“Botša bana ba Isiraele o re: “Yo a neelago Jehofa sehlabelo sa dihlabelo tša gagwe tša khutšo, a neele Jehofa Modimo wa dihlabelo tša gagwe.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Bua le bana ba Iseraele, o re: Motho ya nyehellang Morena sehlabelo sa hae sa teboho, o tla mo tlisetsa karolo ya sona e le nyehelo e kgethehileng.