Leviticus 7:34 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka gobane nna ke tšea leumo la seekaro le leoto la kabelo go Baisiraele; mme nna ke di neile Arone moperisita le barwa ba gagwe, e be molao wa ka mehla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Leumo la sehlabelo seo ke mpho ye e fiwago Morena ka tsela ye e itšeng, gomme serope sa la go ja le sona ke kabelo ye e abelwago Morena ka tsela ye e itšeng. Ke ditho tše Morena a di tšerego go setšhaba sa Israele mme a di fa baprista. Tše ke tše Baisraele ba swanetšego go di fa baprista ka dinako tšohle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke di tšere setswele le sebego sa go šišinywa go bana ba Isiraele dihlabelong tša tebogo gomme ka di nea moperisita Arone le barwa ba gagwe e le molao wa ka mehla go bana ba Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke di tšere setswele le sebego sa go šišinywa go bana ba Isiraele dihlabelong tša tebogo gomme ka di nea moperisita Arone le barwa ba gagwe e le molao wa ka mehla go bana ba Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Sehlabelong sa nyehelo ya teboho, ya bana ba Iseraele, ke nkile sefuba sa nyehelo e akgotswang, le serope sa nyehelo e phahamisetswang hodimo, ke di neile moprista Arone le bara ba hae; ke molao wa mehla yohle. ”