Leviticus 8:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Moshe a batametša barwa ba Arone, a ba apeša diaparo tša leokodi, a ba tlema ka meketwana, a ba rweša dikuane, ka mo Morena a laetšego Moshe ka gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka a batametša barwa ba Arone go yena mme a ba apeša dihempe, a ba tlema matheka ka mapanta a bodiredi, mme a ba rweša dikefana, ka moo Morena a laetšego ka gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a tliša barwa ba Arone, a ba apara dikobo, a ba tlema ka ditlemo, a ba apeša dikobo; bjalo ka ge Jehofa a laetše Moshe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a tliša barwa ba Arone, a ba apara dikobo, a ba tlema ka ditlemo, a ba apeša dikobo; bjalo ka ge Jehofa a laetše Moshe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale Moshe a tlisa bara ba Arone, a ba apesa diaparo tse fihlang maotong, mme a ba tlama ka maqhama, a ba rwesa dituku, jwalokaha Morena a ne a mo laetse.