Leviticus 8:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A mo rweša kefa hlogong, a e fapa ka lematšana la gauta, mofapahlogo o mokgethwa, ka mo a laetšego Moshe ka gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A mo rweša tuku ya hlogo, a tlemelela go yona mo patleng sekgabišo se sekgethwa sa gauta, ka moo Morena a mo laetšego ka gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A bea seaparo sa go rwala hlogo hlogong ya gagwe; gomme ka gare ga kefa, pele ga gagwe, a bea sekotlelo sa gauta, sekhurumetšo se sekgethwa; bjalo ka ge Jehofa a laetše Moshe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A bea seaparo sa go rwala hlogo hlogong ya gagwe; gomme ka gare ga kefa, pele ga gagwe, a bea sekotlelo sa gauta, sekhurumetšo se sekgethwa; bjalo ka ge Jehofa a laetše Moshe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A mo rwesa katiba hloohong, mme a bea moqhaka wa kgauta o halalelang hodima karolo e kapele ya katiba eo, jwalokaha Morena a ne a laetse Moshe.