Leviticus 9:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A botša Arone a re: Hlaola namane ya kgomo, e be seloba, le kgapana ya sehlabelo, e be tše di se nago bosodi, mme o di tliše pele ga Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A re go Arone: “Tšea powana le kgapa ye e se nago bosodi o direle Morena dihlabelo ka tšona; powana e be ya sehlabelo sa tshwarelo ya dibe, gomme kgapa e be ya sehlabelo sa go tšhungwa ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go Arone: “Tšea namane e nyenyane ya sebego sa sebe, le kgapa e be sebego sa go fišwa, e se nago bosodi, o di nee pele ga Jehofa.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go Arone: “Tšea namane e nyenyane ya sebego sa sebe, le kgapa e be sebego sa go fišwa, e se nago bosodi, o di nee pele ga Jehofa.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

a re ho Arone: “Nka pohwana ya nyehelo e tlosang sebe, le pheleu ya nyehelo ya setjheso, bobedi ba tsona di hloke sepha, o di nyehelle Morena.