Leviticus 9:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O bolele le Baisiraele o re: Hlaolang pudi ya seloba, le namane le nku, e be tša ngwaga o tee, tše di se nago bosodi; e be tša sehlabelo;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O botše Baisraele ba tšee phooko ya sehlabelo sa tshwarelo ya dibe, le namane ya ngwaga o tee, le kwanyana ya ngwaga o tee ye e se nago bosodi e be tša sehlabelo sa go tšhungwa ka moka,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bolela le bana ba Isiraele o ba botše o re: Tšea pudi ya dipudi yeo e be sebego sa sebe; poo e tee le kwana e tee ya ngwaga o tee, tše di se nago bosodi, e be sehlabelo sa go fišwa;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bolela le bana ba Isiraele o ba botše o re: Tšea pudi ya dipudi yeo e be sebego sa sebe; poo e tee le kwana e tee ya ngwaga o tee, tše di se nago bosodi, e be sehlabelo sa go fišwa;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho bana ba Iseraele o re: Nkang phooko ya nyehelo e tlosang sebe, le pohwana le konyana, bobedi ba tsona di be le selemo, mme di hloke sepha, e be tsa nyehelo ya setjheso.