Luke 1:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tsakaria a fetola a re: Tšeo ke tlo di tseba kang? Gobane ke tšofetše, le mosadi waka o fetilwe ke mabaka a gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Sakaria a re go morongwa: “Ke tla tseba bjang ge o bolela nnete? Gape ke mokgalabje, mosadi wa ka le yena o tšofetše.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Sakaria a re go morongwa: “Ke tla tseba bjang taba ye?” Gobane ke mokgalabje, mosadi wa ka o babja ke mengwaga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Sakaria a re go morongwa: “Ke tla tseba bjang taba ye?” Gobane ke mokgalabje, mosadi wa ka o babja ke mengwaga.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Sakariya a re ho lengeloi: “Ke tla tseba taba eo kang, kaha ke hodile, le mohatsa ka a tsofetse?”