Luke 1:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale ke bona ge go ntshwanetše, ge le nna ke go ngwalela go hlatlamana ga tšona, wena Theofilo morategi, ke thomile go di latiša tšohle go tloga tlhagong ya tšona,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le nna ge ke seno nyakišiša ditaba tše ka moka gabotse go tloga mathomong a tšona, ke bone go lebane gore ke go ngwalele tšona ka lenaneo le lebotse,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le nna ke ile ka bonala e le mo gobotse, ka ge ke be ke na le dilo ka moka tše di phethagetšego go tloga mathomong, go go ngwalela ka thulaganyo, Theophilo yo mogolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le nna ke ile ka bonala e le mo gobotse, ka ge ke be ke na le dilo ka moka tše di phethagetšego go tloga mathomong, go go ngwalela ka thulaganyo, Theophilo yo mogolo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

le nna, hoba ke fuputse ditaba tseo ka hloko ho tloha tshimolohong, ke fumane ho le molemo ho o ngolla tsona ka tlhatlhamano, Theofile ya kgabane,