Luke 1:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Morongwa a bolela a re: Se tšhoge, Maria, o hweditše go gaugelwa ke Modimo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morongwa a re go yena: “Se tšhoge, Maria, gobane o kgahlile Modimo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morongwa a re go yena: “O se boife Maria, gobane o amogetšwe ke Modimo.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morongwa a re go yena: “O se boife Maria, gobane o amogetšwe ke Modimo.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Lengeloi la re ho yena: “Se tshabe, Maria, hobane o fumane mohau ho Modimo.