Luke 1:36 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme o tsebe; Elisabetha motswalo wa gago le yena o imile morwa botšofading bja gagwe; mme kgwedi ye go yena e šetše e le ya go selela; ke yena eo ba bego ba re ke moopa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le Elisabetha, moloko weno, o imile morwa botšofading bja gagwe, gomme yena a tsebjago e le moopa o šetše a na le kgwedi tše di selelago e le moimana.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Motswala wa gago Elisabethe le yena o imgile morwa botšofading bja gagwe. Gomme ke kgwedi ya botshelela le yena yo a a biditšego moopa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Motswala wa gago Elisabethe le yena o imgile morwa botšofading bja gagwe. Gomme ke kgwedi ya botshelela le yena yo a a biditšego moopa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Bona, mong ka wena, Elisabetha le yena o emotse mora botsofading ba hae, mme kgwedi ena ke ya botshelela ho ya neng a bitswa nyopa,