Luke 1:38 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Maria a re: Ke nna e, ke molata wa yena Morena; tše O di boletšego a di ntiregele. -- Mme morongwa a mo tlogela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Maria a re: “Ke nna mohlanka wa Morena; tše o di boletšego a di ntiregele.” Ke moka morongwa a mo tlogela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Maria a re: “Bonang lekgoba la Morena; a e be go nna go ya ka lentšu la gago. Morongwa a tloga go yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Maria a re: “Bonang lekgoba la Morena; a e be go nna go ya ka lentšu la gago. Morongwa a tloga go yena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Maria o re: “Ke lekgabunyane la Morena; a ho be jwalo ho nna ho ya ka polelo ya hao!” Yaba lengeloi le tloha ho yena.