Luke 1:48 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O bone bobotlana bja nna molata wagwe. Gobane ke nna e, yo ba meloko yohle ba tlo go nthe ke yo lehlogonolo,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gobane o ntšheditše, nna, mohlanka wa gagwe yo ke nyatšegago. Go tloga bjale batho bohle ba tla re ke nna yo lehlogonolo,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane o hlokometše maemo a tlasana a kgarebe ya gagwe, ka gobane go tloga bjale meloko ka moka e tla mpitša yo a šegofaditšwego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane o hlokometše maemo a tlasana a kgarebe ya gagwe, ka gobane go tloga bjale meloko ka moka e tla mpitša yo a šegofaditšwego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hobane o ile a tadima ho eiseha ha lekgabunyane la hae. Bonang, ho tloha jwale meloko yohle e tla re nna ke lehlohonolo,