Luke 1:49 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ka ge Yomatla a ntira tše kgolo; mme ina la gagwe ke le lekgethwa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
ka ge Ramaatla a ntiretše tše kgolo, mme leina la gagwe e le le lekgethwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane yo matla o ntirile dilo tše dikgolo; leina la gagwe ke le lekgethwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane yo matla o ntirile dilo tše dikgolo; leina la gagwe ke le lekgethwa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
hobane Ya Matla o nketseditse tse kgolo, lebitso la hae le a halalela;