Luke 1:53 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ba ba lapilego o ba hoša ka tše botse; bahumi a gomiša ba timilwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba ba swerwego ke tlala o ba khorišitše ka dijo tše dibotse, mme bahumi a ba gomiša ba le fela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O tladitše bao ba swerwego ke tlala ka dilo tše dibotse; le bahumi o ba romile ba se na selo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O tladitše bao ba swerwego ke tlala ka dilo tše dibotse; le bahumi o ba romile ba se na selo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
a kgorisa ba lapileng ka tse molemo, a kgutlisa ba ruileng ba se na letho,