Luke 1:54 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
O šeditše ngwana wagwe Isiraele, e le go gopola kgaugelo,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O babaletše bahlanka ba gagwe, Baisraele, a tla a ba šokela, ka gona o ba thušitše.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane o hlokometše mohlanka wa gagwe Isiraele, a gopola kgaugelo ya gagwe;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane o hlokometše mohlanka wa gagwe Isiraele, a gopola kgaugelo ya gagwe;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
a thusa Iseraele mohlanka wa hae, a mo hopola ka mohau,