Luke 1:55 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

bjalo ka ge a boletše le botatawešo Aborahama le bana ba gagwe o tlo fela a gopola kgaugelo go ya go ile.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke sona se a se tshepišitšego borakgolokhukhu ba rena, Abrahama le ditlogolo tša gagwe, gore yeo ke tshepišo ya go ya go ile.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go etša ge a boletše le borakgolokhukhu ba rena, Aborahama le peu ya gagwe go iša mehleng ya neng le neng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go etša ge a boletše le borakgolokhukhu ba rena, Aborahama le peu ya gagwe go iša mehleng ya neng le neng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

a hauhela Aborahama le ditloholo tsa hae kamehla yohle, jwalokaha a buile ho bo-ntata rona.”