Luke 1:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba be ba lokile pele ga Modimo ka babedi, ba eya ka ditaelo ka moka tša Morena ba se na bosodi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bobedi bja bona ba be ba phela ka mokgwa wa go kgahla Modimo, ba phetha melao le ditaelo tšohle tša Morena gabotse.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bobedi bja bona e be e le baloki pele ga Modimo, ba sepela ka ditaelo ka moka le melao ya Jehofa ba se na bosodi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bobedi bja bona e be e le baloki pele ga Modimo, ba sepela ka ditaelo ka moka le melao ya Jehofa ba se na bosodi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bobedi ba bona ba ne ba lokile pela Modimo, ba tsamaya melaong le ditaelong tsohle tsa Morena, ho se moo ba ka nyatsuwang teng.