Luke 1:63 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Yena a nyaka lematšana, a ngwala a bolela a re: Leina la gagwe ke Johane! Ba tlabega ka moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yena a kgopela gore ba mo tlišetše letlapa, mme a ngwala mo godimo ga lona a re: “Leina la gagwe ke Johanese.” Ba tlabega ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A kgopela tafola ya go ngwalela, a ngwala a re: “Leina la gagwe ke Johane.” Gomme ka moka ba ile ba makala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A kgopela tafola ya go ngwalela, a ngwala a re: “Leina la gagwe ke Johane.” Gomme ka moka ba ile ba makala.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hoba a kope letlapa, a ngola, a re: “Lebitso la hae ke Johanne.” Bohle ba makala.