Luke 1:80 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme ngwana eo a gola, a dula mašokeng, gwa ba gwa tla letšatši la ge a tšweletše a bonwa ke Baisiraele.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ngwana yoo o ile a gola, a fela a tia le tlhaologanyong, a dula lešokeng gwa ba gwa fihla letšatši le a ilego a iponatša phatlalatša go setšhaba sa Israele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ngwana a gola, a tia moyeng, a dula mašokeng go fihla letšatšing la gagwe la go ipontšha Isiraele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ngwana a gola, a tia moyeng, a dula mašokeng go fihla letšatšing la gagwe la go ipontšha Isiraele.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ngwana a hola, a matlafala moyeng, mme a hlola lefeelleng ho fihlela a hlahiswa ho Iseraele.