Luke 10:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le lerole la motse wa lena le le re gomaretšego dinao, re le hlohlorela go lena. Fela, le tsebe gobane mmušo wa Modimo o batametše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

‘Le marole a motse wa gabolena a a re kgomaretšego maoto re a thinthela go lena. Fela le tsebe gore nako ya gore Modimo a le buše e batametše.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gaešita le lerole la motse wa geno, leo le re kgomaretšego, re le phumola; eupša o swanetše go kgonthišega gore Mmušo wa Modimo o kgauswi le wena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gaešita le lerole la motse wa geno, leo le re kgomaretšego, re le phumola; eupša o swanetše go kgonthišega gore Mmušo wa Modimo o kgauswi le wena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le lerole la motse wa lona, le re kgomaretseng maotong, re le hlohlorela lona e le bopaki bo le qosang. Feela le tsebe hona, hore Mmuso wa Modimo o se o fihlile.