Luke 10:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba masome a šupago ba boa ba thabile, ba re: Le meoya e mebe re be re e buša ka leina la gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Banna bale ba masome a a šupago le ba babedi ba ile ba boa ba thabile kudu. Ba re: “Morena, le bademone ba be ba re theeletša ge re ba laya ka go bolela leina la gago!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba masomešupa ba boela morago ka lethabo, ba re: “Morena, le batemona ba re ikokobeletša ka leina la gago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba masomešupa ba boela morago ka lethabo, ba re: “Morena, le batemona ba re ikokobeletša ka leina la gago.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale ba mashome a supileng a metso e mmedi ba kgutla ka thabo, ba re: “Morena, esita le bademona ba ikokobeletsa rona ka baka la lebitso la hao!”