Luke 10:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A bolela le bona a re: Puno ke e ntši; mme badiri ga ba nene. Ke gona kgopelang Mong wa puno, a rome badiri punong ya gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A re go bona: “Puno ga e kaaka, fela babuni ga ba nene. Rapelang Rapuno gore a rome babuni ba ye go buna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka a re go bona: “Ruri puno e atile, eupša bašomi ke ba sego kae; ke moka o rapele Morena wa puno gore a rome bašomi punong ya gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka a re go bona: “Ruri puno e atile, eupša bašomi ke ba sego kae; ke moka o rapele Morena wa puno gore a rome bašomi punong ya gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A re ho bona: “Ruri kotulo e kgolo, empa basebetsi ha ba bakae; ka baka leo, rapelang Monga kotulo hore a romele basebetsi kotulong ya hae.