Luke 10:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, le se ke la thabela tšeo, ge meoya e bušwa ke lena. Thabang gobane maina a lena a ngwadilwe kwa magodimong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela gagolo le se ke la kgahlwa ke ge meoya ye mebe e le theeletša, le upše le kgahlwe ke ge maina a lena a ngwadilwe legodimong.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le ge go le bjalo ga le thabele se, gore meoya e ikokobeletša lena; eupša go e na le moo thabang, gobane maina a lena a ngwadilwe legodimong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le ge go le bjalo ga le thabele se, gore meoya e ikokobeletša lena; eupša go e na le moo thabang, gobane maina a lena a ngwadilwe legodimong.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Leha ho le jwalo le se ke la thabela hobane meya e ditshila e ikokobeletsa lona, empa le thabele hobane mabitso a lona a ngotswe mahodimong.”